Prevod od "sva o" do Srpski


Kako koristiti "sva o" u rečenicama:

Najbrž zato, ker sva o tem govorili včeraj.
Valjda zato što smo juèe razgovarale o stvarima.
Oče je poslušal jazz in govorila sva o baseballu.
Æale je slušao džez i prièali bi o bejzbolu.
Govorila sva o starosti... in ko boš pripravljena imeti seks z mano.
Prièali smo, kad æe doæi vreme... kad æeš biti spremna voditi ljubav sa mnom.
Zadnjič sem govorila z Joshem in razpravljala sva o razlikah med srednješolkami in študentkami.
Neki smo dan Josh i ja raspravljali o razlici izmeðu srednjoškolki i studentica.
Govorili sva o Londonu, o zabavah.
Prièale smo o Londonu i njegovim... zabavama.
Govorila sva o tem, da bi si prebodla nos.
Prièali smo da hoæu probušiti nos.
Govorila sva o tem, da bi šla skupaj v Hong Kong, toda v zadnji minuti je odpovedal potovanje.
Hteli smo zajedno iæi u Hong Kong, ali, otkazao je u posljednji èas.
Chrisi, govorila sva o Coltovi zgodovini da ima tremo, ko pride do odločilnih trenutkov.
Krisi, govorili smo o Koltovoj istoriji... da je tremaroš kada doðe do presudnih trenutaka.
Razmišljala sva o Juliet ali pa mogoče Julianne.
Znate, sad razmišljamo o Juliet, ili možda Julianne.
Ja, govorila sva o njenem sinu in ni bila povsem prisebna.
Да, разговарали смо о њеном сину и ни она није баш у реду.
Govorila sva o tem, da bi se ločila za nekaj časa.
Razgovarali smo o tome da se razdvojimo na neko vrijeme.
Razpravljala sva o politični ureditvi svalbardskih medvedov.
Diskutovali smo o politièkom ustrojstvu ledenih medveda.
Ja, repala sva o nekaterih stvareh.
Da, 'klafrali' smo o nekim stvarima.
Z Bellyjem sva o tem večkrat debatirala.
BELI I JA SMO čESTO PRIčALI O TOME.
Govorili sva o tebi in tvojem gladiatorju.
Баш смо причале о теби и твом гладијатору.
Govorila sva o življenju, družini, denarju.
Razgovarali smo o životu, porodici, novcu. I on sam ima klinca.
Razpravljala sva o tem preden si odšla.
Raspravljali smo o ovome pre nego što si pošla.
Kritiziram le malo, ampak govorila sva o tem, da bi dala Lily več svobode.
Ne kritiziram, ali smo razgovarali o tome da damo Lily malo više neovisnosti.
Premišljevala sva o tem. Vsak dan zadnjih 40 let.
Razmišljali smo o tom trenutku svakog dana prošlih 40 godina.
Govorila sva o sanjah, načrtih in ciljih.
Kao o našim snovima i našim planovima i našim ciljevima.
Ne, govorila sva o svobodnem seksu teoretično.
Ne, rekli smo, slobodna ljubav, ali teoretski.
Govorila sva o tem, ampak nikoli ne bova šla.
Prièali smo da æemo u Barselonu ali neæemo mi nikad u Barselonu.
Nekaj o Schieleju, govorili sva o njem z Lucie.
Šta èitaš? Jedan Šileov komad. Razgovarala sam o njemu sa Lucijom.
Upala sva o pogovoru o skupni strategiji proti Eshpenom.
Nadali smo se razgovoru o zajednièkoj strategiji protiv Esphena.
Govorila sva o temu... Da prenehaš s tvojimi načini iz časov hladne vojne.
Рекли смо: морамо вас одвратити од будалаштина из Хладног рата.
Tudi jaz tebe, toda govorila sva o tem, ko sem odšla v L.A.
I ti si meni. Ali prièali smo o ovome kada sam napuštala Los Anðeles.
O čemer koli razmišljaš, midva sva o tem tisočkrat.
Све о чему ти помислиш, ми смо о томе 1.000 пута промислили.
Govorila sva o obrambnem gibanju pod ščiti.
Prièali smo o kretanju u štit-zidu.
Govorila sva o enoti, ki bi preiskovala protikrščanske zločine.
Raspravljali smo o jedinici koja bi istraživala antihrišæanske zloèine.
Govorila sva o intimnih stvareh, Kaj, če bi otroka... –Saj vem, ampak... –Ko sva kandidirala, sem vedela, da bo vse pod lupo,
Stvari o kojima smo pričali su veoma intimne. - Zamisli ako deca... - Znam, ali Tricija...
Kramljala sva o starih časih in o določeni punci iz popravnega doma.
Æaskali smo o prošlosti i smijali se jednoj curi iz popravnog doma.
Govorila sva o tem, da bi imela neko mesto, kjer se lahko sestaneva, da se prepričava, da je Vincent varno pobegnil.
Učinio govorimo o imaju sastajalište kako bi bili sigurni Vincent Pobjegli sigurno.
Vem, da si zaseden, ampak govoril sem s Cubom in govorila sva o možnostih.
Vidi, Dre... Znam da si zauzet, ali... Pričao sam sa Kjubom o nekim...
Govorila sva o princesi Riley in o njeni najboljši prijateljici opici.
Prièamo o ovoj princezi Rajli i njenom najboljem prijatelju, Majmunu.
Razmišljala sva o medenih tednih v New Yorku.
Razmišljam da odem u Njujork na medeni mesec.
Govorila sva o njegovi ženi, njegovih potovanjih.
Разговарали смо о његовом женом, својим путовањима.
Govorila sva o tem, kako neljudje čutijo, da nič ni v redu, da so navznoter prazni.
Znaš kako smo... prièali da veæina Nadljudi ima taj oseæaj kako ništa ne valja, samo praznina?
Govorila sva o tem in potem so stvari en večer postale divje.
Razgovarali smo o tome, a onda smo jedne noæi bili malo 'divlji'.
Govorila sva o večerji, kako bi se izognila napetosti, sovražnosti in nasilju.
Razgovarali smo o veèeri i kako da izbegnemo napetost. l sukobe. Možda i nasilje?
Za stvar pa, ki sva o njej govorila ti in jaz, glej, GOSPOD je priča med teboj in med menoj vekomaj!
A za ove reči što rekosmo ja i ti, evo, Gospod je svedok izmedju mene i tebe doveka.
1.8685851097107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?